לילדים ולהורים
מכינים עוגיות באנגלית: מתכון לילדים ולהורים
מכינים עוגיות שוקולד צ'יפס, וכל ההוראות באנגלית פשוטה. בדרך לומדים פעלים כמו mix, add, stir ו-bake, ושמות של מצרכים. מבוגר עוזר בתנור, והילד קורא את ההוראות.
הדרך הכי טעימה ללמוד אנגלית: מכינים עוגיות, וכל ההוראות באנגלית. הילד קורא, ההורה עוזר, ובסוף יש עוגיות. בערך 20 עוגיות.
Ingredients: המצרכים
| באנגלית | בעברית |
|---|---|
| 125 g soft butter | 125 גרם חמאה רכה |
| 100 g brown sugar | 100 גרם סוכר חום |
| 50 g sugar | 50 גרם סוכר |
| 1 egg | ביצה אחת |
| 1 teaspoon vanilla | כפית תמצית וניל |
| 200 g flour | 200 גרם קמח |
| ½ teaspoon baking soda | חצי כפית סודה לשתייה |
| a pinch of salt | קורט מלח |
| 150 g chocolate chips | 150 גרם שוקולד צ'יפס |
Instructions: ההוראות
- Preheat the oven to 180°C. (מבוגר עוזר)
- Mix the butter and the sugar in a big bowl.
- Add the egg and the vanilla. Mix well.
- Add the flour, the baking soda and the salt. Stir.
- Add the chocolate chips.
- Make small balls and put them on a tray with baking paper.
- Bake for 10–12 minutes. (מבוגר עוזר)
- Let them cool. Enjoy!
הפעלים מהמתכון
| באנגלית | בעברית |
|---|---|
| preheat | לחמם מראש |
| mix | לערבב |
| add | להוסיף |
| stir | לבחוש |
| make | להכין, ליצור |
| put | לשים |
| bake | לאפות |
| cool | להתקרר |
| enjoy | ליהנות |
חידון קטן
מה עושים כשכתוב Bake?
אופים בתנור.
מה זה Preheat the oven?
מחממים את התנור מראש, לפני שמכניסים את העוגיות.
מה ההבדל בין mix ל-stir?
שניהם ערבוב. Stir זה בדרך כלל ערבוב בכף, בתנועה סיבובית.
כמה דקות אופים את העוגיות?
10–12 minutes, בין 10 ל-12 דקות.
להורים
תנו לילד לקרוא כל הוראה בקול לפני שעושים אותה. ואם הוא אומר "עכשיו אני עושה stir", זה בדיוק מה שרציתם. עוד רעיונות במדריך איך לעזור לילד באנגלית בבית.
שאלות נפוצות
מאיזה גיל זה מתאים?
לכל גיל, עם ליווי של מבוגר. ילדים צעירים יכולים לשמוע את ההוראות ולעשות, וגדולים יותר יכולים לקרוא לבד.
אפשר להכין בלי שוקולד צ'יפס?
כן. אפשר להחליף בשוקולד קצוץ, בצימוקים או באגוזים, ואז ללמוד גם את השם שלהם באנגלית.
גלי סתר נולדה בקונטיקט, ארה״ב, ואנגלית היא שפת האם שלה. היא מלמדת אנגלית 12 שנים, ילדים ומבוגרים, בשיעורים פרטיים אונליין. עוד עליי
רוצים לנסות שיעור?
ספרו לי בהודעה קצרה מי לומד, באיזה גיל ומה המטרה. נקבע שיחת היכרות קצרה, בלי התחייבות.